Alltsedan 1960-talet har FN arbetat med ortnamnsvård världen runt. Från Lantmäteriets hemsida: “Namn har språkligt anpassats, helt eller delvis översatts eller på annat sätt förvanskats när de övertagits av främmande språk. På så vis har samma geografiska objekt fått flera namn, något som motverkar möjligheten till entydig identifiering och lokalisering.” 2001 började Lantmäteriet därför använda samisk ortografi på de kartor de gav ut. Också i det lulesamiska området, där Huhttán/Kvikkjokk ligger, varifrån jag nu skriver detta inlägg. Det
Kamajokk naturreservat
11/03/2020
Aktivism, Kolonialism, Natur, Politik
Tagged: fn, försvenskning, gámajåhkå, kamajokk naturreservat, kolonial, kolonialism, kvikkjokk, länsstyrelsen, namn, naturreservat, norrbotten, ortografi, samiska, sápmi
Nickel Mountain: Avbryt brytningshotet!
16/11/2015
Tagged: bearbetningskoncession, fn, gruva, gruvor, kultur, mine, mining, mountain, naturskyddsföreningen, naturvernforbundet, nickel, oecd, rönnbäck, saami, same, samer, sametinget, sami, samisk, sverige, sweden, tärnaby
Någonting unikt har hänt. En samling tunga företrädare för miljöorganisationer i Sverige och Norge, samt Sametinget, stödjer föreningen Stoppa gruvan i Rönnbäck, Björkvattsdalen, Tärnabys uppmaning till det gruvbolag som besitter bearbetningskoncessionen för brytning av nickel i tre dagbrott i Umeälvens källflöden, att avveckla
Regeringskansliet – en odemokratiskt koloss
02/08/2015
Tagged: annika söder, assimilering, demokrati, fn, government, kabinettsekreterare, lars norberg, mänskliga rättigheter, marie persson, mr, odemokratisk, regering, regeringen, regeringskansliet, renbeteslagen 1928, staten, stats, stefan löfven, swedish, un, united nations
Varför märker man knappt att Sverige bytt regering? När det gäller de samiska frågorna är det ingen skillnad oavsett vilken regering som styr eller under vilka årtal. För lite drygt ett år sedan, den 19 augusti 2014, lovade statsminister Stefan Löfven
Lars Norberg om sina erfarenheter som regeringens renbetesförhandlare
14/12/2014
Aktivism, Kultur, Politik, Samer
Tagged: diplomat, fn, jokkmokk, jokkmokks, juridik, jurist, kindbom, kolonial, kolonialism, lag, lagar, lapprätt, lars norberg, makt, norge, rätt, renbete, renbetesförhandlingsdelegationen, same, samer, samisk, sápmi, stat, staten, stats, statssekreterare, statstjänstemän, sverige, sweden, udtja lasse, varjisträsk
Samernas vän, juristen, diplomaten och renbetesförhandlaren Lars Norberg, har avlidit. Det sorgliga beskedet står att läsa på Sameradion & SVT Sápmis hemsida. Med anledning av dödsfallet har jag uppdaterat mitt tidigare blogginlägg från mars 2013 där jag refererar till det
Sverige kritiseras, igen och igen och igen…
31/10/2014
Tagged: civil rights defenders, fn, kritik, minoriteter, palestina, rönnbäck, samer, sverige, sveriges
“Vad gäller samerna, Sveriges urfolk, drivs en aggressiv exploateringspolitik av gruvor och andra naturresurser i Sápmi (Sameland), med stora konsekvenser för samers mark-, vatten- och andra rättigheter. Lokalsamhällena får inte mycket tillbaka samtidigt som samers urfolksrättigheter reduceras till ett ”intresse”
Vattenfall är Talibaner
25/07/2014
Gruvor, Kultur, Miljöförstörning, Politik
Tagged: brott, colonial, colonialism, criminal, fn, helgerån, jokkmokk, kolonial, kolonialism, kriminell, kultur, rape, same, samer, state, sweden, swedish, taliban, talibaner, tor tuorda, un, våldtäkt, vattenfall
För en tid sedan fick jag av en initierad människa höra om hur Vattenfall, som Talibanerna i Afghanistan, betedde sig när detta statliga bolag byggde ut Porsi kraftverk (1957-1962). Vattenfall sprängde hällristningarna vid strömmen av Luleälven, Hällristningar troligen lika stora
Laponia is under threat
05/02/2013
Tagged: fn, förenta nationerna, henrik blind, jåhkågasska, jan-erik länta, jokkmokk, karin kuoljok, laponia, laponian, lena ek, sirges, site, sweden, tor lundberg tuorda, tuorpon, un, unesco, united nations, världsarv, winter conference, world heritage area
World Heritage Centre, UNESCO, 7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, FRANCE The threat against Laponian Area, Sweden The Laponian Area in Sweden, inscribed in 1996 as a World Heritage Area by UNESCO, is under threat. The British company Beowulf mining Plc has,
Samiska spår vid Kvikkjokk, Sarek och Badjelánnda
02/03/2012
Tagged: arkeolog, arkeologer, arkeologisk, badjelánnda, boplats, eu, fn, förenta nationerna, härd, historia, jokkmokk, kåta, kolonial, kolonialism, kultur, kulturen, kvikkjokk, kvikkjokks, lämning, lämningar, padjelanta, politik, same, samer, samisk, sarek, spår, sverige sweden, tomt, tor lundberg tuorda, united nations, vattenfall
Sedan jag lärt mig använda Riksantikvarieämbetets nättjänst Fornsök, har landet där jag verkar fått mera liv. Det finns mängder av spår av den samiska kulturen från flera tusen år tillbaka i tiden fram till idag. Det är boplatser med arran
Tor Lennart Tuorda
