Jåhkåmåhkke betyder bäckkrök på lulesamiska. Men det finns ju ingen markant bäckkrök vid orten, har det sagts. Därför kanske platsen hellre borde heta Jåhkåmårkke, en mårka där man inte kunde ro i Lilla Lule älv utan måste gå förbi forsarna.
Tor L. Tuorda
